The commit adds the `.env` file to the `.gitignore` and updates the dependencies in the `Cargo.toml` and `Cargo.lock` files. This change ensures that sensitive environment variables are not committed to the repository and keeps the dependencies up to date.